Terry Pratchett

Discutiamo qui di letteratura in generale, di grandi autori e di libri famosi.
Avatar utente
FrancescaFi
rank (info):
Pubblicista
Messaggi: 76
Iscritto il: 05/01/2008, 14:06
Località: Provincia di Firenze

Author's data

Terry Pratchett

Messaggio da leggere da FrancescaFi »

O voi esperti del fantasy, che mi dite di Terry Pratchett?
Ho preso il suo Streghe all'estero perché in terza di copertina è riportato che i suoi libri sono i più rubati in assoluto nelle biblioteche della Gran Bretagna...
C'è qualche suo titolo imprescindibile?
Avatar utente
Massimo Baglione
rank (info):
Site Admin
Messaggi: 9559
Iscritto il: 11/04/2007, 12:20
Località: Belluno
Contatta:

Author's data

Re: Terry Pratchett

Messaggio da leggere da Massimo Baglione »

Dev'essere una vera goduria sapere che i propri libri sono i più rubati. Un onore direi!
Immagine

Immagine <<< io ero nel Club dei Recensori di BraviAutori.it.

Immagine

www.massimobaglione.org
Avatar utente
Cmt
rank (info):
Terza pagina
Messaggi: 562
Iscritto il: 28/01/2009, 19:27

Author's data

Re: Terry Pratchett

Messaggio da leggere da Cmt »

Personalmente ritengo che Pratchett sia da leggere tutto, almeno per quanto riguarda il ciclo del Mondodisco.
Comunque sopra gli altri ti consiglio la trilogia della Guardia Cittadina (A me le guardie, Uomini d'Arme, Piedi d'Argilla) e Il Sinistro Mietitore, oltre a tutti quelli delle tre streghe.
Lo svantaggio serio è che a leggerli in italiano non c'è gusto, molte cose non si possono tradurre decentemente a prescindere dall'abilità del traduttore. :(
Avatar utente
FrancescaFi
rank (info):
Pubblicista
Messaggi: 76
Iscritto il: 05/01/2008, 14:06
Località: Provincia di Firenze

Author's data

Re: Terry Pratchett

Messaggio da leggere da FrancescaFi »

Ho avuto modo, anni addietro, di leggere qualcosa di suo in inglese (non ricordo neanche cosa :( ); ma l'ho trovato complicatissimo e l'ho abbandonato dopo poche pagine!!! Penso che dovrò cedere ai compromessi della traduzione, purtroppo.
Se ho ben capito, anche Streghe all'estero fa parte di una saga: è consigliabile leggere le puntate precedenti?
Avatar utente
Cmt
rank (info):
Terza pagina
Messaggi: 562
Iscritto il: 28/01/2009, 19:27

Author's data

Re: Terry Pratchett

Messaggio da leggere da Cmt »

Quello delle streghe non è proprio un ciclo (come in realtà quasi nessuno dei libri di Pratchett, che anche se seguono un ordine cronologico sono sempre e comunque godibili come singoli libri), di sicuro vale la pena leggere anche gli altri ma non è necessario per comprendere gli eventi.
Tra l'altro, credo che Streghe All'estero sia il secondo, preceduto solo da Sorellanza Stregonesca ("Wyrd Sisters") e seguito da uno di cui mi sfugge sempre il titolo (forse "Lord and Ladies" ma non ci metterei la mano sul fuoco), che comunque devo ancora leggere.
D'accordissimo sul fatto che leggere Pratchett in originale non sia semplicissimo.
Avatar utente
FrancescaFi
rank (info):
Pubblicista
Messaggi: 76
Iscritto il: 05/01/2008, 14:06
Località: Provincia di Firenze

Author's data

Re: Terry Pratchett

Messaggio da leggere da FrancescaFi »

" Gli artisti hanno sempre avuto un'idea alquanto esagerata di ciò che succede durante i sabba di streghe. [...]
Poi c'è tutta la storia degli dei dalla testa di caprone. La maggior parte delle streghe non crede agli dei. Sanno che esistono, ovviamente; ma non credono in loro. Li conoscono troppo bene. Sarebbe come credere nel postino."


Beh, non è certo in odor di Nobel, né mi indurrebbe al furto, ma mi ha fatto piacevolmente compagnia durante l'influenza.
Ho ordinato Sorellanza stregonesca da settimane, ma non arriva, uffa! Chissà che stavolta non scoppi la scintilla...
Rispondi

Torna a “Letteratura generale”


Alcuni esempi di nostri libri autoprodotti:


La spina infinita

La spina infinita

"La spina infinita" è stato scritto quasi vent'anni fa, quando svolgevo il mio servizio militare obbligatorio, la cosiddetta "naja". In origine era una raccolta di lettere, poi pian piano ho integrato il tutto cercando di dare un senso all'intera opera. Quasi tutto il racconto analizza il servizio di leva, e si chiude con una riflessione, aggiunta recentemente, che riconsidera il tema trattato da un punto di vista più realistico e maturo.
Di Mario Stallone
A cura di Massimo Baglione.

Vedi nwANTEPRIMA (467,93 KB scaricato 232 volte).

nwinfo e commenti

compralo su   amazon

Nota: questo libro non proviene dai nostri concorsi ma è opera di uno o più soci fondatori dell'Associazione culturale.



Scene da coronavirus

Scene da coronavirus

antologia di racconti, testi teatrali brevi e sceneggiature di cortometraggi di carattere umoristico e satirico che raccontano la permanenza in casa legata alla pandemia del Covid-19

A cura di Lorenzo Pompeo e Marco Belocchi.

Contiene opere di: Eliana Farotto, Stefano D'Angelo, Lidia Napoli, nwAlessandro Mazzi, Enrico Arlandini, nwIda Dainese, nwGabriella Pison, Gerardo Porciani, Mariana Ugrica, nwLorenzo Pompeo.

Vedi nwANTEPRIMA (1,03 MB scaricato 66 volte).

nwinfo e commenti

compralo su   amazon



Cuori di fiele

Cuori di fiele

antologia di opere ispirate all'ineluttabile tormento

A cura di Roberto Virdo'.

Contiene opere di: nwMarcello Rizza, nwIda Daneri, nwFrancesca Paolucci, nwEnrico Teodorani, nwMario Flammia, Francesca La Froscia, nwIbbor OB, nwAlessandro Mazzi, Marco Fusi, nwPeter Hubscher, Marco Pugacioff, Giacomo Baù, Essea, Francesco Pino, nwFranco Giori, nwUmberto Pasqui, Giacomo Maccari, nwAnnamaria Ricco, Monica Galli, nwNicolandrea Riccio, nwAndrea Teodorani, nwAndr60.

Vedi nwANTEPRIMA (428,62 KB scaricato 44 volte).

nwinfo e commenti

compralo su   amazon






Alcuni esempi di nostri ebook gratuiti:


Calendario BraviAutori.it "Year-end writer" 2019 - (a colori)

Calendario BraviAutori.it "Year-end writer" 2019 - (a colori)

(edizione 2019, 4,37 MB)

Autori partecipanti: nwGiorgio Leone, nwPatrizia Chini, nwPaola Salzano, Sandra Ludovici, nwLodovico, nwAngela Catalini, nwLaura Traverso, nwMassimo Melis, nwMarco Bertoli, nwIda Dainese, nwLiliana Tuozzo, nwRoberto Bonfanti, nwDaniela Rossi,
A cura di Tullio Aragona.
Scarica questo testo in formato PDF (4,37 MB) - scaricato 166 volte..
nwLascia un commento.

La Gara 3 - C'era una volta...

La Gara 3 - C'era una volta...

(febbraio 2009, 35 pagine, 645,23 KB)

Autori partecipanti: nwCmt, nwFederica, DaFank, nwAlessandro Napolitano, Yle, nwRanz, nwCarlocelenza,
A cura di Bonnie.
Scarica questo testo in formato PDF (645,23 KB) - scaricato 330 volte.
oppure in formato EPUB (781,77 KB) (nwvedi anteprima) - scaricato 236 volte..
nwLascia un commento.

La Gara 12 - Dopo mezzanotte

La Gara 12 - Dopo mezzanotte

(marzo 2010, 38 pagine, 588,25 KB)

Autori partecipanti: nwArditoeufemismo, nwCarlocelenza, nwCMT, Dafank, Dino, Gigliola, nwManuela, nwMarcello, nwMichele, nwSphinx, nwStefy71, VecchiaZiaPatty,
A cura di GiuseppeN.
Scarica questo testo in formato PDF (588,25 KB) - scaricato 476 volte.
oppure in formato EPUB (374,34 KB) (nwvedi anteprima) - scaricato 268 volte..
nwLascia un commento.