pagine viste: ...
...no javascript...
phone
Opzioni grafiche:
T
T
T
Ti
Ti
Benvenuto, visitatore
     
Wed 28 July, 23:21:43
logo

bookmark Metti nei segnalibri
qr code

Gh'èra na olta (C'era una volta) dialettale

(racconto dialettale, brevissimo - per tutti)
316 visite dal 25/03/2016, l'ultima: 1 mesi fa.
4 recensioni o commenti ricevuti

Autore di quest'opera:
avatar di Fausto Scatoli
Fausto Scatoli
$ sostenitore 2021 (12 dal 2018)



Titoli simili:

Descrizione: Componimento dialettale (con traduzione) che fa riferimento a come cambiano le cose col passare degli anni.


Gh'èra na olta (C'era una volta) dialettale
file: gh-era-na-olta.jpg
size: 138,59 KB



Elenco Tag dell'opera:
#asfalto(1)    #bambini(85)    #fiori(71)    #giochi(4)    #prati(9)    #volta(66)    #tempo(74)


Recensioni: 4 di visitatori, 8 totali.
recensisci/commenta

recensore:
avatar di Angelo Manarola
nwAmos2011 Angelo Manarola
$ sostenitore 2021 (7 dal 2014)

Recensione o commento # 1, data 25/04/2017
In Liguria si sarebbe chiamata "Gh'êra unn-a vòtta". Detta questa inutile informazione...la tua (bella) opera porta nostalgicamente nel passato dell'infanzia quando c'erano meno traffico, meno pericoli e meno preoccupazioni. Si giocava col nulla ma ci si divertiva sicuramente di più. Appena finito di leggere non ho potuto rinunciare ad andare su youtube e far partire "Il ragazzo della via Gluck".



recensore:
avatar di Fausto Scatoli
Fausto Scatoli
$ sostenitore 2021 (12 dal 2018)

risposta dell'autore, data 28/04/2017
Ti capisco
grazie per il commento



recensore:

Recensione o commento # 2, data 19/07/2017
Mi dispiace non ho idea che dialetto sia quindi ho dovuto leggermelo in italiano, però posso dirti che mi è piaciuto molto. È vero adesso i ragazzi non giocano molto all'aperto e mi includo io stesso nella massa. Sempre più zone verdi vengono sacrificate per la costruzione di nuove città o edifici. MA non tutti i mali vengono per nuocere. Ci sono tante novità della citviltà odierna come internet che ha interconesso tutti e se non contiamo la parte marcia della situazione, molti ragazzi anche con problemi a relazionarsi hanno potuto stringere amicizia grazie a internet. Sempre più persone si incontrano anche tutti i giorni anche se non dal vivo



recensore:
avatar di Fausto Scatoli
Fausto Scatoli
$ sostenitore 2021 (12 dal 2018)

risposta dell'autore, data 22/07/2017
è dialetto bresciano del basso Garda
questa poesia è una dedica a un mondo che scompare sempre più
vedere trasformarsi ciò che ti circonda è tremendo
certo, come dici tu, non tutto il male vien per nuocere, ma il rapporto è impietoso, almeno ai miei occhi.

grazie per il passaggio e il commento



recensore:

Recensione o commento # 3, data 05/07/2018
Bella! Amo molto gli scritti, poesia o prosa, dialettali anche quando, come in questo caso, fatico un po’ a capirli. E pensare che per nove anni ho trascorso le vacanze in un paesino sopra Lovere dove la padrona di casa in gioventù era stata una pastorina che in primavera da Palazzolo portava le pecore agli alpeggi sopra Lovere e quindi parlava il dialetto bresciano. Comunque continua a scrivere nel tuo bel dialetto, affinché non vadano persi questi tesori linguistici.



recensore:
avatar di Fausto Scatoli
Fausto Scatoli
$ sostenitore 2021 (12 dal 2018)

risposta dell'autore, data 07/07/2018
Ciao. grazie per il commento, gianfranco
sono un cultore del dialetto, anzi, dei dialetti in genere
secondo me sono vere e proprie espressioni di vita, di modo di esistere
contengono parole e definizioni che l'italiano non possiede (senza per questo sminuire l'italiano, eh, una lingua splendida)
ho vinto anche qualche premio per le composizioni dialettali e continuerò a esprimermi con questa lingua, tranquillo Smile



recensore:
avatar di Mauro Conti
nwMauro Conti
$ sostenitore 2020

Recensione o commento # 4, data 08/11/2020
Ciao Fausto, ho trovato per caso questo tuo componimento e volevo farti un triplice compliemento:
1) la prosa dialettale è sicuramente quella più difficile da comporre, per la grammatica e l'uso delle parole. Non esiste vocabolario e molti suoni sono completamente differenti dalla nostra lingua principale.
Io sono della zona di Varese, posso dirti che ho letto con piacere il testo dialettale, e mi sono incespicato solo in qualche parola di cui ho dovuto guardare la traduzione.
2) la trama: io sono un figlio degli ultimi anni settanta, ma mi riconosco appieno alla tua descrizione del tempo che passa e come si stava meglio quando si stava peggio, per usare un luogo comune, che comunque è molto reale, oggi più che mai.
3) il componimento dialettale sta andando completamente in declino, ed essendo noi immersi in un'epoca altamente "modernistica" dove gli oggetti (e i pensieri) che hanno più di qualche giorno o mese vengono considerati vecchi e obsoleti, varrebbe la pena ritornare alle nostre origini, anche ricordando le lingue territoriali di un tempo, per comprendere che siamo quello che siamo oggi anche grazie a un'epoca passata, dove linguisticamente si radica l'espressione dialettale.
Spero a questo punto tu ne componga altri. Bravo veramente.



recensore:
avatar di Fausto Scatoli
Fausto Scatoli
$ sostenitore 2021 (12 dal 2018)

risposta dell'autore, data 10/11/2020
Grazie per le belle parole e per l'attenta recensione.
sì, ne scrivo altre, non molte ma ne scrivo.
e quasi tutte sono legate al passato, a ciò che fu e più non è, alla nostalgia della semplicità di quei tempi, pur con le loro implicite difficoltà.
visto il piacevole commento, ne inserirò a breve un'altra.
grazie ancora





Scrivi qui la tua recensione o commento...

Nota: Scrivere recensioni e commenti alle opere è uno dei motori principali di questo portale artistico. È solo grazie a esse che, infatti, gli autori possono migliorarsi e i visitatori orientarsi. Se sei un autore, inoltre, scrivere recensioni e commenti a opere altrui incentiverà i destinatari a fare altrettanto con le tue.


Mancano 250 battute affinché questa recensione possa partecipare al nwClub dei Recensori.

Nota: le recensioni e i commenti devono essere lunghi almeno 30 battute e devono riguardare il contenuto dell'opera, meglio se critiche, costruttive e collaborative. Saranno eliminate dallo Staff le recensioni se saranno: offensive, volgari, chiacchiere e (se scritte da visitatori) presunte autorecensioni dell'autore o banali "bello, mi è piaciuto".

Nota: le recensioni e i commenti sono tuoi e modificabili per 2 giorni, dopodiché diventeranno di proprietà dell'autore che hai recensito o commentato.


NO JAVASCRIPT
NO BUTTON
Recensisci/commenta un'opera a caso.
(per vedere un'opera a caso di un particolare genere, entra nella tipologia desiderata)


L'Opera è messa a disposizione dall'autore sulla base della presente licenza:

Licenza Creative Commons
Gh'èra na olta (C'era una volta) dialettale di Fausto Scatoli è pubblicata sotto licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.
L'opera di riferimento si trova su www.BraviAutori.it.
(Licenza di default del sito)


Elenco delle opere che condividono una o più tag con questa opera

(racconto fantascienza, medio)  di nwMonia Di Biagio, nwMassimo Baglione

descrizione: La storia si ambienta nel centenario di Barbie (sì, la bambola :-))

incipit: Antonia è una bambina intelligente. A neanche due anni le insegnarono per gioco le lettere dell'alfabeto e lei, per gioco, le imparò. A quattro sapeva già scrivere. In un solo anno ancora, sapeva ciò che s'insegna normalmente nelle prime due classi di scuola elementare. - Se continua così - diceva il nonno - a sei anni vorrà uscire da sola con la mia macchina! - Non dire scemenze - gli replicava la nonna - è solo più intelligente del

tags: #anniversario(4)    #bambina(85)    #barbie(1)    #computer(18)    #natale(64)    #nonna(22)    #nonni(22)    #nonno(22)    #babbo natale(9)


(racconto narrativa, breve)  di nwAlessandro Napolitano

descrizione: Il racconto "Una storia nera" è arrivato sesto al concorso "La biblioteca d'oro" ed è stato incluso nella omonima antologia.

incipit: Il dito girava nel bicchiere in senso antiorario, inghiottito da un mulinello rosso. Michele lasciò posare il vino, portò l'indice alla bocca e lo succhiò. Un crocefisso di legno, lungo quanto una mano, pendeva dalla parete. L'uomo accarezzò il volto del Cristo seguendo le rughe d'ebano, lo staccò dal muro e lo ripose nel cassetto della credenza. Bevve il Brunello in un sorso.

tags: #bambino(85)    #chiesa(18)    #colpevole(5)    #mare(154)    #morte(185)    #pipistrelli(2)    #polizia(14)    #prete(4)    #spiaggia(20)    #vita(197)


(racconto narrativa, breve)  di nwMassimo Baglione

descrizione: Una delle mie avventure giovanili

incipit: Quella montagna mi è sempre piaciuta più delle altre che le stanno vicine. Si tengono per mano a formare un cerchio intorno a questa valle verde, tagliata in due parti uguali da un fiume silenzioso e pieno di pericoli. Io abitavo ai piedi di quel gigante di pietra e dal mio letto lo vedevo attraverso la finestra in tutta la sua maestosità. Se...

tags: #bambini(85)    #erba(8)    #fuoco(24)    #incendio(5)    #montagna(30)    #monte(4)    #elicottero(1)


(racconto narrativa, breve)  di nwMassimo Baglione

descrizione: A short lapse of my childhood

incipit: When I was a little boy and I lived at my grandparents' the whole house was warmed up by a wood stove... remember those old stoves with the hot plate made up of concentric discs? My grandfather used to get the woods. He went out with his legendary Renault 6, a car similar to a station wagon but better sprung than a gondola in the Grand Canal...

tags: #aranciata(2)    #fuoco(24)    #goku(1)    #legna(10)    #nonno(22)    #stufa(3)    #bambino(85)


(racconto horror, medio)  di nwGiorgio Burello

descrizione: I bambini hanno fame ...

tags: #automobile(6)    #fame(12)    #ossa(7)    #paura(87)    #torre(4)    #bambini(85)


(poesia narrativa, brevissimo)  di nwBludoor

descrizione: Natale, visto da un punto di vista inconsueto.

incipit: Un vecchio bue muggiva, chiuso nella sua stalla,

tags: #bambino(85)    #freddo(19)    #luce(72)    #bue(3)


(fotografia altro)  di nwJormungaard

incipit: Un caraibico mar d'agosto Questo è lo spettacolo che ogni mattina d'agosto mi si prospetta davanti agli occhi. In questa zona del Salento, Porto Cesareo per la precisione, non si vive la notte come nelle località più rinomate tipo Rimini o Riccione perchè a parte qualche pizzeria o gelateria non c'è ancora granchè (e speriamo rimanga così)e per trovare la prima discoteca devi fare almeno 30km. Dalle 8,00 di mattina alle 8,00 di sera,…

tags: #bambini(85)    #salento(3)    #spiaggia(20)    #vacanza(9)    #mare(154)


(racconto religione, lunghissimo)  di nwForlani Roberta

descrizione: Sono Roberta, mamma di un ragazzino gravemente disabile, protagonista del libro. La storia che lo riguarda tratta della sua malattia sconosciuta e del nostro quotidiano sofferto e tribolato accanto a lui, ma anche di una fede riscoperta e rinnovata.

tags: #amica(58)    #bambino(85)    #dio(42)    #don orione(1)    #fede(12)    #madonna(10)    #ospedale(19)    #preghiera(10)    #speranza(106)    #suore(3)

Elencate 10 relazioni su 288 -
 
10
20
 ... 
290
 


Nota: vi invitiamo a
Questo indirizzo email è protetto dagli spam.
Attiva JavaScript per vederlo.
eventuali termini o contenuti illeciti, scurrili o errati che potrebbero essere sfuggiti al controllo degli Autori o dello Staff.




PayPal

L'associazione culturale BraviAutori sopravvive solo grazie alle piccole donazioni. Se il nostro sito ti è piaciuto, se vuoi contribuire alla sua crescita e allo sviluppo di nuove iniziative, se ci vuoi offrire una pizza, una birra o proprio non sai scegliere chi far felice, considera la possibilità di fare una donazione. Oppure acquista uno dei nostri libri. Puoi usare PayPal (qui a fianco) oppure seguire le istruzioni in fondo a questa pagina. Per ulteriori informazioni, scrivete alla .


Grazie, e buon lavoro!


vota


siti web
siti web
siti web

php
Creative Commons
MySQL
Aruba.it
Contatori visite gratuiti
(questo indicatore conta le visite da parte di nuovi visitatori)
PhpBB3



spotfree site


Per gli smartphone o per i computer lenti è disponible una visualizzazione più leggera del sito.

informazioni sulla tua navigazione:
CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
IP: 3.235.60.144


BraviAutori.it (il portale visual-letterario)

Version: 20.0409

Developed by Massimo Baglione

special thanks to:

all the friends of BraviAutori who have contributed to
our growth with their suggestions and ideas.


map
Mappa del sito


Informazioni sull'uso dei cookie da parte di questo sito

La nostra policy sulla privacy

Info e FAQ

Contatti


© 2006-2021
All rights reserved

Copyrighted.com Registered & Protected

MyFreeCopyright.com Registered & Protected

Main site copyrights:
MCN: WVTT8-HGT7X-69B5W
MCN: WT4R4-8NXSX-1LXZB





Pagina caricata in 0,28 secondi.