pagine viste: ... javascript...
Opzioni grafiche:
Benvenuto, visitatore
Tue 01 December, 15:14:04

bookmark Metti nei segnalibri
qr code

Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection)

(racconto giornalismo, lunghissimo - per tutti)
8 visite dal 03/11/2020, l'ultima: 3 settimane fa.
Vuoi essere il primo a recensire o commentare questa opera?

Autore di quest'opera:

Altre opere dell'autore

Descrizione: In English. After more than a 1/4 of century literary work I have made this chosen collection of non-fiction works (papers, parts of books, essays), that I have translated in 3 languages (English, Russian, Bulgarian), each in 4 volumes.

Incipit: In English. (Cont.) The volumes are: 1. Communism Versus Democracy; 2. Market, Business, Economy, 3. Social Matters And Healthy Life, 4. Sundry Other Things. These topics are not strictly divided, nor ordered in the best manner, but now they exist and this is what matters. Probably it is good to say what I have left aside, how much. Well, about 10 percents, because I have almost nothing that is not actual in the moment, or can not become such later, if the situation changes.

Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection)
file: temp1.htm
size: 1,67 MB
Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection)
file: temp2.htm
size: 1,02 MB

Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection)
file: temp3.htm
size: 1,95 MB

Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection)
file: temp4.htm
size: 1,99 MB

* è tra i primi 10!
in opere viste (Giornalismo, dal 2020)

Elenco Tag dell'opera:
#bulgaria(15)    #economy(6)    #independently(6)    #morality(6)    #own ideas(5)    #politics(41)    #popularly(25)    #serious works(5)    #untraditionally(6)    #publicistics(6)

Recensioni: 0 di visitatori, 0 totali.

Nota: Scrivere recensioni e commenti alle opere è uno dei motori principali di questo portale artistico. È solo grazie a esse che, infatti, gli autori possono migliorarsi e i visitatori orientarsi. Se sei un autore, inoltre, scrivere recensioni e commenti a opere altrui incentiverà i destinatari a fare altrettanto con le tue.

Testo della recensione o del commento (min 30, max 5.000 battute)

Mancano 250 battute affinché questa recensione possa partecipare al nwClub dei Recensori.

Nota: stai per confermare la recensione o il commento al lavoro dell'autore Chris Myrski. Prima di proseguire, però, se hai necessità di discutere più a fondo di questa opera con l'autore, puoi iniziare una discussione più ampia e dettagliata usando la nwsezione apposita del nostro forum. Tale discussione, se non è già stata aperta, dovrà essere creata con il titolo:

"Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection) - Chris Myrski".

Le recensioni offensive, volgari o di chiacchiere saranno eliminate dallo Staff.

Nota: le recensioni e i commenti devono essere lunghi almeno 30 battute e devono riguardare il contenuto dell'opera, meglio se critiche, costruttive e collaborative.

Nota: le recensioni e i commenti sono tuoi e modificabili per 2 giorni, dopodiché diventeranno di proprietà dell'autore che hai recensito o commentato.

Recensisci/commenta nwun'opera a caso.

up - files - recensioni e commenti - opere correlate -
L'Opera è messa a disposizione dall'autore sulla base della presente licenza:

Licenza Creative Commons
Chosen Chris Myrski (Non-Fiction Collection) di Chris Myrski è pubblicata sotto licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.
L'opera di riferimento si trova su
(Licenza di default del sito)

up - files - recensioni e commenti - opere correlate -

Elenco delle opere che condividono una o più tag con questa opera

descrizione: In Russian. Здесь 3 тома моей публицистики, состоящей из 4-х разделов: “Для Журналов”, “Для Газет”, “Фельетоны” и “Другие”, которая охватывает очень большой период времени, примерно с 1990 и до 2017, когда я решил положить конец этой огромной книги.

incipit: In Russian. Эта книга содержит всю мою публицистику, писанную в периоде демократичного перехода в Болгарии, который начался в 1989 году, но не окончился за почти 30 лет, судя по нашим темпам и неразберихам. Всё таки даже к 2000-му году набралось немало вещей, так что я решил собрать их в одно место. На базе времени, в котором я их писал, логично ожидать, что они будут третировать в основном демократический феномен ...

#russian(13)    #economy(6)    #ideas(7)    #independently(6)    #politics(41)    #popularly(25)    #publicistics(6)    #untraditionally(6)    #bulgaria(15)

descrizione: In Russian. Это небольшая папка с вещами, писанные на русском и в основном для всех СНГ-цев. В последствии, однако, я решил претворить её на английском, на этот раз якобы для всех арабов и т.д., но это не совсем то, вещи адаптированы к аудитории.

incipit: In Russian. Содержание./ Уроки болгарского [короткое ознакомл. с болг.]./ Под болгарским флагом [1а брильянтовая идея связанная с болг. да НЕ флагом]./ СНГ, или по другому? [письмецо всем СНГ-цам об имени сообщества]./ Гневное продолжение (темы о болг. языке) [болг., рус., и анг. языки, фонетика, грамматика, внутри- и внешне- полит. значение, и проч.]./ Опус 137 [посвящённый славянам всем, которые очень ... славные люди]./ Не мечите бисера перед ... русскими (и СНГ-цами) [прощальный материал]./

#etymology(19)    #grammar(2)    #important(7)    #in russian(9)    #languages(3)    #phonetics(2)    #policy(1)    #russia(5)    #bulgaria(15)

(racconto giornalismo, medio)  di nwJotata

descrizione: In English: says what was in the Open Letter in Bulgarian, gives non-standard info about the country & the author, then an idea for using of Latin alph. for writhing of all languages, with funny examples, then how the author can be used, some poetry.

incipit: This material has to fulfill several purposes, namely: to explain why I decided to "pollute" your site with this strange Bulgarian language, to give a possibly brief summary of what was in the mysterious Open Letter, to provide the readers on this site with some non-standard information about Bulgaria, to tell you something about the very author, then to make you acquainted with one my idea for using of Latin alphabet for sufficiently good writing of ALL world languages, to use it as example ...

#latin alphabet(1)    #acrostic(4)    #barbarism(3)    #bravi autori(2)    #etymology(19)    #misery(2)    #own idea(6)    #translation(3)    #bulgaria(15)

(racconto giornalismo, lunghissimo)  di nwChris Myrski

descrizione: Here are 3 volumes of my publicistics, consisting of 4 sections: “For Journals”, “For Newspapers”, “Feuilletons”, “Others”, which comprises very big period of time, from about 1990 and till 2017, when I decided to put an end to this enormous book.

incipit: This book contains all my publicistic works, written in the period of Bulgarian transition to democracy, which has begun in 1989, but has not ended for nearly 30 years, judging by our rates of development and the muddle in which we state. Still, even to the year 2000 was accumulated certain amount of things, so that I decided to gather them in one place. Based on the time in which I have written them, it is normally to expect that they will deal mainly with the democratic phenomenon …

#economy(6)    #ideas(7)    #independently(6)    #politics(41)    #popularly(25)    #publicistics(6)    #untraditionally(6)    #bulgaria(15)

descrizione: In Bulgarian. Тук са 3 тома на моята публицистика, включваща 4 раздела: “За Списания”, “За Вестници”, “Фейлетони” и “Други”, която обхваща много голям период от време, от към 1990-та и до 2017, когато реших най-после да затворя тази огромна книга.

incipit: In Bulgarian. Тази книга съдържа всякаква моя публицистика, писана през периода на демократичния преход у нас, който започна през 1989 година, но за почти 30 години още не е свършил, съдейки по нашите темпове и бъркотии. Все пак даже към 2000-та се насъбраха доста неща и аз реших да ги събера на едно място. На базата на времето, в които те са писани, е логично да се очаква, че те третират основно феномена наречен демокрация ...

#bulgaria(15)    #economy(6)    #in bulgarian(12)    #independently(6)    #own ideas(5)    #politics(41)    #popularly(25)    #serious works(5)    #untraditionally(6)    #publicistics(6)

descrizione: This folder is creative revision of materials put in the CIS-folder but this is not translation, this is adaptation to the new auditory, and is intended to give initial ideas about the best world language, which is ... Bulgarian, up to my word!

incipit: Here I not only try to present this language to you, but also to convince you that it is a must to begin to learn it, because you have nearly no other alternative, the widely used English language is just bad! So that, please, find some time to read these things, the questions are very important for all of you.// Dear reader, this collection is for you,/ Be you Arab, Chinese, or — why not? — Hind`oo,/ It’s about language for the world as whole,/ Which is easy, nice, best choice, and water holds.

#alphabet(1)    #around the world(1)    #bettering(5)    #comparative analysis(1)    #grammar(2)    #ideas(7)    #language(3)    #phonetics(2)    #bulgarian(26)

descrizione: In Bulgarian. Това е сборник от лека и хумористична поезия включващ какво ли не: почти сериозно, пародии на песни, политикарски, леко секси, гадорийки, а после епитафи, memento mori, нонсенси, лимрици, други каламбури, акростихове, и послеслов.

incipit: In Bulgarian. Това е сборник от лека и хумористична поезия включващ какво ли не, който тук е разделен на две части плюс приложения на чужди езици (рус. и анг.), само че всичко е съкратено доста, понеже в САЩ го продавам. В І-та част са разделите: почти сериозно, пародии на песни, политикарски, леко секси, и гадорийки, а във ІІ-та: епитафи, memento mori, нонсенси, лимрици, други каламбури, акростихове, и послеслов. Основно са от 2002, но има и по-късни добавки. Книгата като цяла е бая голяма.

#bulgarian(26)    #calembours(4)    #funny poetry(16)    #light(4)    #limericks(4)    #miniatures(2)    #nonsenses(8)    #parodies(5)    #sundry(5)    #verses(4)    #acrostics(4)

descrizione: In Bulgarian. Това са преводи от английски на най-различни хумористични стихове, нонсенси, каламбури, и лимрици на български, по усмотрение на автора; плюс това са дадени и английските оригинали, както и някои трудно преводими нещица в оригинал.

incipit: Първото нещо е, че това не е систематичен превод на която и да било книга със английски стихове, а нещо “клъвнато” от тук и от там, което ми се е показало интересно. Така че от това следва и второто, а именно, че това е мой подбор на най-интересните английски и/или американски хумористични стихове, които съм срещал из нашите библиотеки. Е, разбира се, “най” е относително понятие, а и моя филтър сигурно е спорен за мнозина, но след като това не са предварително поръчани преводи, то ...

#bulgarian(26)    #funny(22)    #light(4)    #limericks(4)    #miniatures(2)    #nonsenses(8)    #poetry(10)    #sources(2)    #translation(3)    #verses(4)    #calembours(4)

descrizione: In Bulgarian. Това са преводи на редица немски леки и хумористични стихове на български. Включени са неща, които са се харесали лично на автора, като най-добре е представен Ерих Кестнер, после следват Вилхелм Буш, Кристиан Моргенщерн, и други.

incipit: In Bulgarian. Тук са събрани редица мои преводи от немски. Те не винаги са лека поезия или каламбури, особено Ерих Кестнер, с когото започвам, но тъй като неговата поезия отговаря на афинитета на преводача към прости и запомнящи се детски рими, както и към по-скоро философско (дори цинично, при нужда) виждане за нещата, нежели на емоционални описания на ситуации (които, най-често, са лишени от особен смисъл), то всичко това е сложено под една обща шапка. Освен това по-нататък има епиграми и ...

#bulgarian(26)    #christian morgenstern(1)    #erich kestner(1)    #funny(22)    #german(2)    #light(4)    #nonsenses(8)    #poetry(10)    #sources(2)    #translation(3)    #verses(4)    #wilhelm bush(1)    #calembours(4)

Elencate 10 relazioni su 71 -

Nota: vi invitiamo a
Questo indirizzo email è protetto dagli spam.
Attiva JavaScript per vederlo.
eventuali termini o contenuti illeciti, scurrili o errati che potrebbero essere sfuggiti al controllo degli Autori o dello Staff.

up - files - recensioni e commenti - opere correlate -


L'associazione culturale BraviAutori sopravvive solo grazie alle piccole donazioni. Se il nostro sito ti è piaciuto, se vuoi contribuire alla sua crescita e allo sviluppo di nuove iniziative, se ci vuoi offrire una pizza, una birra o proprio non sai scegliere chi far felice, considera la possibilità di fare una donazione. Oppure acquista uno dei nostri libri. Puoi usare PayPal (qui a fianco) oppure seguire le istruzioni in fondo a questa pagina. Per ulteriori informazioni, scrivete alla .

Grazie, e buon lavoro!


siti web
siti web
siti web

Creative Commons
Contatori visite gratuiti
(questo indicatore conta le visite da parte di nuovi visitatori)

spotfree site

Per gli smartphone o per i computer lenti è disponible una visualizzazione più leggera del sito.

informazioni sulla tua navigazione:
CCBot/2.0 (
IP: (il portale visual-letterario)

Version: 20.0409

Developed by Massimo Baglione

special thanks to:

all the friends of BraviAutori who have contributed to
our growth with their suggestions and ideas.

Mappa del sito

Informazioni sull'uso dei cookie da parte di questo sito

La nostra policy sulla privacy

Info e FAQ


© 2006-2020
All rights reserved Registered & Protected Registered & Protected

Main site copyrights:

Pagina caricata in 0,56 secondi.