Intervista a Paola Salzano
Moderatore: Isabella Galeotti
- Isabella Galeotti
- rank (info):
- Necrologista
- Messaggi: 291
- Iscritto il: 29/12/2011, 18:08
- Contatta:
-
Author's data
Intervista a Paola Salzano
È una Lei appassionata, profondamente trascinata dai sentimenti, presente su BraviAutori.it con poesie e racconti.
Vi presento: Paola Salzano
Ciao Paola, iniziamo subito.
Cosa preferisci: scrivere o leggere?
Ho sempre amato leggere sin da bambina (come ho scritto anche nel mio profilo su BA), quando leggevo favole e più tardi letteratura per ragazzi, perdendomi in mondi immaginari e volando con la fantasia. Poi ho iniziato a scrivere qualche breve storia e durante le vacanze scolastiche confezionavo il “Giornalino delle vacanze”, in cui raccontavo della mia estate, cucendo le pagine con ago e filo e facendolo leggere a parenti e amici. La lettura e la scrittura per me sono inscindibili anche se crescendo ho abbandonato lentamente la scrittura per molti anni, fino a quando in un periodo difficile della mia vita, ho iniziato a scrivere di getto una favola per esorcizzarlo e da allora le parole sono tornate a riempire i fogli, anzi i file del mio pc, andando a comporre racconti brevi e poesie.
La lettura, qualche domanda è d'obbligo.
quattro punti salienti di un lettore/ scrittore
Gli occhi di uno scrittore quando diventa lettore sono diversi, e quindi:
- prima di comprare/noleggiare un libro cartaceo, ti documenti leggi recensioni?
- Ora hai in mano il tuo libro, da che parti inizi la lettura?
- Prendi appunti ogni fine capitolo per le anomalie che trovi o per spunti che potrai utilizzare?
- Hai un file dove annoti le tue letture con i commenti?
Vai pure a ruota libera.
Leggo di tutto, dai romanzi, alle biografie, ai saggi. Di recente ho riscoperto i classici della letteratura nazionale ed internazionale, ne acquisto almeno un paio all’anno e concordo pienamente su ciò che sosteneva Italo Calvino a riguardo: “Un classico è un libro che non ha mai finito di dire quello che ha da dire”. E’ un universo che non smette di stupirti, un contenitore di spunti imprescindibili e di verità eterne. In genere acquisto o noleggio un libro cartaceo dopo essermi informata sulla trama e sull’autore; poi leggo varie recensioni e mi faccio un’idea personale, se possa suscitare in me interesse: una volta fatta la scelta, me ne assumo la responsabilità. Prima di affrontare il testo inizio a leggere la biografia dell’autore, studiando le circostanze che hanno dato origine alla nascita di quella storia, per l’esigenza di comprenderla meglio. Durante la lettura mi piace poi sottolineare i passi che trovo maggiormente interessanti, o per contenuto o per come l’autore descrive determinate situazioni, personaggi o paesaggi (ciò potrebbe tornare utile anche per la stesura di un mio racconto) e, arrivata alla fine, scopro ciò che accade a molti lettori, cioè che non sono stata io a scegliere quel libro, ma era lui che mi aspettava in libreria o in biblioteca, perché aveva qualcosa da dirmi in quel determinato momento.
In BA ed in genere cosa preferisci leggere?
In BA ed in genere sui siti di scrittura mi piace leggere poesie e racconti che fanno riflettere e che emozionano, in quanto narrano storie di vita o di stati d’animo delle persone, essendo per natura incline all’introspezione ed alla comprensione dei sentimenti che agitano l’essere umano.
Domandazza: se tu fossi una città? Se vuoi fai pure il nome, e perché?
Se fossi una città vorrei essere Parigi, un luogo intrigante e pieno di romanticismo, con tanti spunti artistici e culturali e che ha tanto da dire, con quel pizzico di mistero che la rende ancora più affascinante.
Ora, la poesia, in quali stile ti identifichi, sonetto, filastrocca, haiku?
La poesia è un genere con cui posso esprimere in modo immediato un’emozione che chiede attenzione in un preciso momento. Sento di identificarmi maggiormente in un haiku, un testo breve e semplice ispirato ad elementi naturali, che cattura il lettore più per il non detto, permettendo di leggervi ciò che è presente nel proprio animo. Penso inoltre che, anche in una società ipertecnologica e veloce come la nostra, solo la Natura possa fornire le risposte più vere ai nostri inevitabili quesiti esistenziali.
Per scrivere una poesia come ti organizzi? Usi un foglio di calcolo, per calcolarne la metrica,
utilizzi solo la tua voce per raccoglierne la sinuosità oppure altro?
Di solito scrivo le mie poesie di getto, cercando di catturare l’ispirazione, per poi tornarci su ed aggiustarne il ritmo. Le leggo più volte ad alta voce per carpirne l’emozione e la sonorità, fino a sentirla musicale ma soprattutto completamente mia. Non è facile utilizzare la metrica, ma ritengo che occorra comunque studiarla, anche per essere in grado di distaccarsene.
Con molta fantasia, un giorno arriva Pino Daniele e ti chiede una tua poesia da cantare, quale sceglieresti? Perché?
Se un giorno dal Paradiso dessero un permesso premio al grande cantautore, poeta indiscusso della mia terra del sud, gli chiederei con tanta umiltà di musicare e cantare uno dei testi che ho composto in dialetto, intitolato “’O saje”, una poesia che parla dell’amore sempre vivo per la mia città natale che mi ha forgiato, nonostante oggi viva altrove. Inizia così: “Te porto sempe int’ ‘o core e tu ‘o saje (ti porto sempre nel cuore e tu lo sai…)” Ne sarei onorata!
Domandazza: Paola se tu fossi un bacio quale saresti? alla francese, a stampo, al soffio ecc.
Questa sì che è una domandazza…Essendo per natura una persona appassionata e coinvolgente in ogni aspetto della mia vita, l’immagine del bacio alla francese da un lato potrebbe maggiormente rappresentarmi; ma è pur vero che non amo essere invadente e preferisco accostarmi alle situazioni o alle persone con molta delicatezza, per cui anche il bacio al soffio potrebbe descrivermi.
Questo aforisma è tuo: Non farti confondere dalla nebbia, insegui sempre il tuo cielo.
Qual è stata l'idea germinale?
E’ un aforisma cui tengo molto, perché rappresenta un po’ la mia filosofia. Penso infatti che ognuno di noi nasca con un modo di essere originale e l’unico compito che abbiamo su questa Terra è realizzare la nostra più intima natura, inseguire il nostro cielo, altrimenti l’esistenza non avrà avuto senso. Tutto ciò anche se il mondo esterno rema contro, ci confonde (la nebbia), volendoci plasmare per propria convenienza.
Hai scritto anche molti racconti, in quanti di questi c'è Paola?
Quando scrivo delle storie, anche inventate, lo faccio partendo da un impulso molto intimo, nonostante l’ispirazione arrivi da una frase ascoltata, da un fatto accaduto o da una notizia letta.
Pertanto molte sfaccettature dei personaggi che delineo rappresentano più o meno delle proiezioni della mia personalità. Tutto ciò avviene secondo un meccanismo inconscio, non voluto consapevolmente; magari me ne accorgo a storia terminata.
Domandazza: Se tu fossi un'anima quale saresti? pura, tetra, allegra ecc.
Sicuramente sarei un’anima pura, che conserva tuttora lo sguardo disincantato di un fanciullo e sa stupirsi per le piccole cose, nonostante le vicissitudini della vita, quindi allegra…di sicuro non tetra. Spero di restare sempre così.
Per terminare la domanda che pongo a tutti. Arriva la fine del mondo e tu hai pochi secondi per scegliere delle piccole cosa da portare con te.
Se avessi pochi secondi sceglierei di portare con me alcune bambole che fanno parte della mia trentennale collezione e poi i miei fidati compagni di viaggio...i libri.
In particolare afferrerei al volo un romanzo di Elsa Morante letto quest’estate, scritto con un linguaggio incisivo e poetico, che mi ha commosso tanto, “L’isola di Arturo”, ambientato sull’isola di Procida, vicino casa mia. Poi prenderei due libri della mia scrittrice preferita, la cilena Isabel Allende, cui mi sono ispirata per lo stile di scrittura accattivante: “La casa degli spiriti”, il suo romanzo d’esordio e “Paula”, stupendo testo autobiografico in cui la Allende mette a nudo senza filtri il dolore straziante per la perdita improvvisa della figlia primogenita Paula.
Con questa intervista abbiamo conosciuto un altro profilo di BA.
Grazie Paola della pazienza che hai avuto nel rispondere, e della tua disponibilità.
Alla prossima.
-
- rank (info):
- Foglio bianco
- Messaggi: 13
- Iscritto il: 31/12/2017, 12:44
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
E grazie a BA per questa gradita opportunità!
- Massimo Baglione
- rank (info):
- Site Admin
- Messaggi: 9580
- Iscritto il: 11/04/2007, 12:20
- Località: Belluno
- Contatta:
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Wow, un'eroina!...confezionavo il “Giornalino delle vacanze”, in cui raccontavo della mia estate, cucendo le pagine con ago e filo e facendolo leggere a parenti e amici
-
- rank (info):
- Foglio bianco
- Messaggi: 13
- Iscritto il: 31/12/2017, 12:44
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Eroina io o forse coloro che lo leggevano... inserivo anche annunci pubblicitari inventati da me...
- Roberto Bonfanti
- rank (info):
- Terza pagina
- Messaggi: 782
- Iscritto il: 13/10/2013, 12:58
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
https://chiacchieredistintivorb.blogspot.com/
Intervista su BraviAutori.it: https://www.braviautori.it/forum/viewto ... =76&t=5384
Autore presente nei seguenti ebook di BraviAutori.it:
Autore presente nei seguenti libri di BraviAutori.it:
- Massimo Baglione
- rank (info):
- Site Admin
- Messaggi: 9580
- Iscritto il: 11/04/2007, 12:20
- Località: Belluno
- Contatta:
-
Author's data
-
- rank (info):
- Foglio bianco
- Messaggi: 13
- Iscritto il: 31/12/2017, 12:44
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
E sono d'accordo sul fatto che queste interviste siano interessanti, è anche un modo per conoscersi meglio, noi utenti di questo sito.
Massimo, ero una ragazzina abbastanza fantasiosa, mi piaceva disegnare (lo faccio ancora ogni tanto), così disegnavo un prodotto ed inventavo anche lo spot apposito...tipo frasi ad effetto!
- Massimo Baglione
- rank (info):
- Site Admin
- Messaggi: 9580
- Iscritto il: 11/04/2007, 12:20
- Località: Belluno
- Contatta:
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Eh no bella, mica te la cavi così: ora ci devi fare un esempio!Paola Salzano ha scritto: ↑14/02/2019, 21:25... disegnavo un prodotto ed inventavo anche lo spot apposito...tipo frasi ad effetto!
-
- rank (info):
- Sommelier letterario
- Messaggi: 426
- Iscritto il: 28/07/2015, 23:57
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Abbiamo trovato un esperto marketing per BA!Massimo Baglione ha scritto: ↑14/02/2019, 21:45 Eh no bella, mica te la cavi così: ora ci devi fare un esempio!
Autore presente nei seguenti libri di BraviAutori.it:
- Metropolis
- Storie Gotiche, del Terrore e del Mistero
- Antologia visual-letteraria (Volume tre)
- Gare letterarie stagionali - annuario n° 1 (2018 - 2019)
- L'Altro
- BReVI AUTORI - volume 4
- A Quattro mani
- Mai Più
- Fungo più, fungo meno...
- Déjà vu - il rivissuto mancato
- Il Bene o il Male
- BReVI AUTORI - volume 2
- BReVI AUTORI - volume 1
- Un lavoro Fantastico
Autore presente nei seguenti ebook di BraviAutori.it:
-
- rank (info):
- Sommelier letterario
- Messaggi: 426
- Iscritto il: 28/07/2015, 23:57
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Che bello conoscerti un po' di più, Paola, notare le affinità e sentirti più vicina.
Mi è piaciuta tanto "'O saje", proprio per quella sfumatura d'anima che la pervade.
Autore presente nei seguenti libri di BraviAutori.it:
- Metropolis
- Storie Gotiche, del Terrore e del Mistero
- Antologia visual-letteraria (Volume tre)
- Gare letterarie stagionali - annuario n° 1 (2018 - 2019)
- L'Altro
- BReVI AUTORI - volume 4
- A Quattro mani
- Mai Più
- Fungo più, fungo meno...
- Déjà vu - il rivissuto mancato
- Il Bene o il Male
- BReVI AUTORI - volume 2
- BReVI AUTORI - volume 1
- Un lavoro Fantastico
Autore presente nei seguenti ebook di BraviAutori.it:
- Isabella Galeotti
- rank (info):
- Necrologista
- Messaggi: 291
- Iscritto il: 29/12/2011, 18:08
- Contatta:
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
-
- rank (info):
- Foglio bianco
- Messaggi: 13
- Iscritto il: 31/12/2017, 12:44
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Penso che l'affinità sia reciproca, l'ho capito leggendo i tuoi commenti, i tuoi racconti e quant'altro.
Ringrazio nuovamente Isabella...
Buongiorno Massimo...eh che dirti, erano passatempi da ragazzina.
Un esempio?
Mi inventavo una pubblicità per un dentifricio, così disegnavo il tubetto con sopra la marca ideata da me; poi scrivevo lo spot: " Principi e principesse invidieranno il tuo sorriso bianco, splendente...Ma solo tu conosci il segreto: HAPPYDENT, per un sorriso da favola!"
Ecco, mi sono rovinata la reputazione!
Comunque grazie per la simpatica chiacchierata
- Massimo Baglione
- rank (info):
- Site Admin
- Messaggi: 9580
- Iscritto il: 11/04/2007, 12:20
- Località: Belluno
- Contatta:
-
Author's data
- Daniele Missiroli
- rank (info):
- Necrologista
- Messaggi: 234
- Iscritto il: 04/01/2016, 19:32
- Località: Bologna
- Contatta:
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Sono sempre più convinto che il book verrà benissimo.
Interessante anche lo spot, sono proprio le cose che mi piacerebbe vedere in tv, ma sono pochissimi quelli con un po' di ironia. Invece sarebbe la pubblicità che si ricorda meglio.
-
- rank (info):
- Foglio bianco
- Messaggi: 13
- Iscritto il: 31/12/2017, 12:44
-
Author's data
Re: Intervista a Paola Salzano
Isabella è stata brava a tirar fuori ciò che mi caratterizza nel modo di scrivere.
Per quanto riguarda lo spot, sei molto gentile e simpatico ad averlo apprezzato, era frutto della fantasia di una bimba...
256K
256 racconti da 1024 Karatteri
Raccolta delle migliori opere che hanno partecipato alla selezione per l'antologia 256K. Ci sono 256 racconti da non più di 1024 battute. A chiudere l'antologia c'è un bellissimo racconto del maestro della fantascienza italiana Valerio Evangelisti. Ogni pagina, è corredata da una cronologia dei vecchi computer dagli anni '50 agli '80. A ogni autore è stato inoltre assegnato un QR Code. Da non perdere!
A cura di Massimo Baglione e Massimo Fabrizi
con la partecipazione di: Alessandro Napolitano e Paolo Oddone.
Contiene opere di: Alberto Tristano, Roberto Guarnieri, Ramona Cannatelli, Ser Stefano, Giorgio Aprile, Gianluca Santini, Matteo Mancini, Giorgia Rebecca Gironi, Mariella Vallesi, Tommaso Chimenti, Diego Salvadori, Giulia Conti, Beatrice Traversin, Maria Cristina Biasoli, Massimiliano Campo, Il Cazzaro di 6502, Polissena Cerolini, Patrizia Birtolo, Paolo Capponi, Paolo Cavicchi, Luca Romanello, Igor Lampis, Diego Di Dio, Leonardo Boselli, David Parronchi, VS, Antonella Tissot, Sam L. Basie, Annamaria Trevale, Bruno Ugioli, Ilaria Spes, Bruno Elpis, Massimiliano Prandini, Andrea Marà, Riccardo Fumagalli, Joshi Spawnbrød, Daniele Picciuti, Gian Filippo Pizzo, Flavio Valerio Nervi, Ermanno Volterrani, Manuela Costantini, Matteo Carriero, Eva Bassa, Lorenzo Pompeo, Andrea Andreoni, Valeria Esposito, Stefano Caranti, Riccardo Carli Ballola, Stefano Pierini, Giuseppe Troccoli, Francesco Scardone, Andrea Cavallini, Alice Chimera, Cosimo Vitiello, Mariaeleonora Damato, Stefano Mallus, Sergio Oricci, Michele Pacillo, Matteo Gambaro, Angela Di Salvo, Marco Migliori, Pietro Chiappelloni, Sergio Donato, Ivan Visini, Ottavia Piccolo, Ester Mistò, Alessandro Mascherpa, Gianmarco Amici, Raffaella Munno, Michele Campagna, Diego Bortolozzo, Lorenzo Davia, Marco Solo, Gianluca Gendusa, Caterina Venturi, Lorenzo Crescentini, Silvia Tessa, Simona Aiuti, Chiara Micheli, Anna Tasinato, Valentina Giuliani, Giulio D'Antona, Maria Francesca Cupane, Veruska Vertuani, Giacomo Scotti, Chiara Zanini, Lorenzo Fontana, Tiziana Ritacco, Margherita Lamatrice, Aurora Torchia, Luigi Milani, Maurizio Brancaleoni, Gloria Scaioli, Filomena, Piergiorgio Annicchiarico, Morik Chadid, Chiara Perseghin, Massimo Ferri, Simone Messeri, Davide Dotto, Serena M. Barbacetto, Roberto Bernocco, Anthony Strange, Cristian Leonardi, Fabiola Lucidi, Roberto Bommarito, Antonio Russo De Vivo, Giacomo Gailli, Giovanni Duminuco, Federico Pergolini, Fabrizio Leonardi, Amigdala Pala, Natale Figura, Celeste Borrelli, Francesca Panzacchi, Andrea Basso, Giacomo Inches, Umberto Pasqui, Mario Frigerio, Luigi Bonaro, Luca Romani, Anna Toro, Giuseppe Varriale, Maria Lipartiti, Marco Battaglia, Arturo Caissut, Stefano Milighetti, Davide Berardi, Paolo Secondini, Susanna Boccalari, Andrea Indiano, Alexia Bianchini, Penelope Mistras, Anna Grieco, Samantha Baldin, Serena Bertogliatti, Valentina Carnevale, Gloria Rochel, Andrea Leonelli, James Carroll Wish, Marco Ferrari, Giovanni Ferrari, Mew Notice, Maurizio Vicedomini, Paride Bastuello, Alessandra Lusso, Mirko Giacchetti, Francesco Manarini, Massimo Rodighiero, Daniela Piccoli, Alessandro Trapletti, Marco Tomasetto, Conrad, Giovanni Sferro, Morgana Bart, Omar Spoti, Massimo Conti, Andrea Donaera, Roberto Alba, Libeth Libet, Angela Rosa, Valentina Coscia, Antonio Matera, Fabio Brusa, Stefano Olivieri, Isabella Galeotti, Chiara de Iure, Ilaria Ranieri, Lorenzo Valle, Francesco Fortunato, Valentina Tesio, Elena Pantano, Maria Basilicata, Antonio Costantini, Riccardo Delli Ponti, Giovanna Garofalo, Eliseo Palumbo, Federica Neri, Alessandro Napolitano, Stefano Valente, Linda Bartalucci, Luisa Catapano, Diego Cocco, Riccardo Sartori, Dario Degliuomini, Gianni Giovannone, Nicola Fierro, Federico Marchionni, Romeo Mauro, Francesco Azzurli, Filippo Pirro, Luca Marinelli, Triptil Pazol, Marco Sartori, Iunio Marcello Clementi, Maria Lucia Nosi, Valentina Vincenzini, Jacopo Mariani, Diletta Fabiani, Lodovico Ferrari, Paolo Franchini, Tullio Aragona, Davide Corvaglia, Davide Figliolini, Beniamino Franceschini, Roberto Napolitano, Valeria Barbera, Federico Falcone, Stefano Meglioraldi, Eugenia Bartoccini, Andrea Gatto, Sonia Galdeman, Filomena Caddeo, Dario D'Alfonso, Chantal Frattini, Viola Cappelletti, Maria Stella Rossi, Serena Rosata, Francesco Di Mento, Giuseppe Sciara, Mario Calcagno, Tanja Sartori, Andrea Giansanti, Lorenzo Pedrazzi, Alessio Negri Zingg, Ester Trasforini, Daniele Miglio, Viola Killerqueen Lodato, Delos Veronesi, Giuseppe De Paolis, Diego Capani, Stefano Colombo, Aislinn, Marco Marulli, Sanrei, Emanuele Crocetti, Andrea Borla, Elena Noseda, Anna Notti, Andreea Elena Stanica, Marina Priorini, Lucia Coluccia, Simone Babini, Fiorenzo Catanzaro, Francesco Mastinu, Cristina Cornelio, Roberto Paradiso, Andrea Avvenengo, Maria Boffini, Mara Bomben, Alex Panigada, Federico Iarlori, Marika Bernard, Alessandra Ronconi, Francesco Danelli, Gabriele Nannetti, Salvatore Ingrosso, Paolo Oddone, Valerio Evangelisti.
Vedi ANTEPRIMA (566,01 KB scaricato 924 volte).
Human Takeaway
(english version)
What if we were cattles grazing for someone who needs a lot of of food? How would we feel if it had been us to be raised for the whole time waiting for the moment to be slaughtered? This is the spark that gives the authors a chance to talk about the human spirit, which can show at the same time great love and indiscriminate, ruthless selfishness. In this original parody of an alien invasion, we follow the short story of a couple bound by deep love, and of the tragic decision taken by the heads of state to face the invasion. Two apparently unconnected stories that will join in the end for the good of the human race. So, this is a story to be read in one gulp, with many ironic and paradoxical facets, a pinch of sadness and an ending that costed dearly to the two authors. (review by Cosimo Vitiello)
Authors: Massimo Baglione and Alessandro Napolitano.
Cover artist: Roberta Guardascione.
Translation from Italian: Carmelo Massimo Tidona.
Vedi ANTEPRIMA (494,48 KB scaricato 223 volte).
Nota: questo libro non proviene dai nostri concorsi ma è opera di uno o più soci fondatori dell'Associazione culturale.
Bagliori Cosmici
la Poesia nella Fantascienza
Il sonetto "Aspettativa" di H. P. Lovecraft è stato il faro che ha guidato decine di autori nella composizioni delle loro poesie fantascientifiche pubblicate in questo libro. Scoprirete che quel faro ha condotto i nostri poeti in molteplici luoghi; ognuno degli autori ha infatti accettato e interpretato quel punto fermo tracciando la propria rotta verso confini inimmaginabili.
A cura di Alessandro Napolitano e Massimo Baglione.
Contiene opere di: Sandro Battisti, Meth Sambiase, Antonella Taravella, Tullio Aragona, Serena M. Barbacetto, Francesco Bellia, Gabriele Beltrame, Mara Bomben, Luigi Brasili, Antonio Ciervo, Iunio Marcello Clementi, Diego Cocco, Vittorio Cotronei, Lorenzo Crescentini, Lorenzo Davia, Angela Di Salvo, Bruno Elpis, Carla de Falco, Claudio Fallani, Marco Ferrari, Antonella Jacoli, Maurizio Landini, Andrea Leonelli, Paolo Leoni, Lia Lo Bue, Sandra Ludovici, Matteo Mancini, Domenico Mastrapasqua, Roberto Monti, Daniele Moretti, Tamara Muresu, Alessandro Napolitano, Alex Panigada, Umberto Pasqui, Simone Pelatti, Alessandro Pedretta, Mattia Nicolò Scavo, Ser Stefano, Marco Signorelli, Salvatore Stefanelli, Alex Tonelli, Francesco Omar Zamboni.
GrandPrix d'autunno 2022 - Endecasillabo di un impostore - e le altre poesie
A cura di Massimo Baglione.
Scarica questo testo in formato PDF (525,42 KB) - scaricato 36 volte.
oppure in formato EPUB (391,43 KB) (vedi anteprima) - scaricato 23 volte..
Lascia un commento.
La Gara 40 - La musica è letteratura
A cura di Antonella Pighin.
Scarica questo testo in formato PDF (1,14 MB) - scaricato 241 volte..
Lascia un commento.
La Gara 51 - 50 sfumature
A cura di ser Stefano.
Scarica questo testo in formato PDF (1,83 MB) - scaricato 183 volte.
oppure in formato EPUB (295,36 KB) (vedi anteprima) - scaricato 210 volte..
Lascia un commento.